Журнал «Берега дружбы» — специализированное издание для соотечественников в Китае. Выходит с марта 2009 года в виде приложения к органу Пресс-канцелярии Госсовета КНР, русскоязычному журналу «Партнеры», призванному знакомить россиян с культурой, событиями и достижениями Китая.
Инициатор издания «Берегов дружбы» – Русский клуб в Харбине. Журнал издается при поддержке Координационного совета соотечественников в Китае и Международного культурного центра при журнале «Партнеры».
Станьте нашим подписчиком и получайте специализированный журнал для соотечественников в Китае на дом ежемесячно! Цена подписки на комплект иллюстрированных журналов «Партнеры» (84 стр.) + «Берега дружбы» (48 стр.) — всего 20 юаней в месяц, или 240 юаней в год. Возможно оформить подписку на полгода или заказать 1 журнал для ознакомления.
По вопросам распространения или размещения рекламы в журнале обращайтесь в редакцию. В сезон зимних каникул мы предлагаем скидки и бонусы. Ждем Вас!
Приглашаем к сотрудничеству авторов.
По всем вопросам просим обращаться по адресу bd@russianchina.org или по телефонам 139-451-30-494, 137-04-888-172.
***
Выдержка из редакторской статьи февральского номера:
«Этот месяц, как никакой другой, богат на праздники. Масленица, День влюбленных, Праздник Весны, День Защитника Отечества… Самое время побеседовать о любви. Любви к жизни, к своей второй половинке, к своей стране и к стране, ставшей вторым домом. И о любви к нашему журналу!
Мы с особой любовью и вдохновением делали этот праздничный номер. Хотя за окнами у нас ветер и минус 30, мы стремились передать вам наши самые теплые чувства и пожелания. Надеемся, нам это удалось…»
Содержание журнала «Партнеры. Берега дружбы». Февраль 2010:
I раздел «Информационная лента»
- Рубрика «Событие месяца». Год Металлического (Белого) Тигра. Китайский Новый год — это Праздник Весны! Заметка о Дне влюбленных.
- В рубрике «Пекинское время» — традиционный калейдоскоп новостей Китая.
- В рубрике «Вести с родных берегов» — о новом цифровом российском телеканале «Моя планета».
- В рубрике «В правовом поле» — материал «Вниманию соотечественников» — о стоимости консульской легализации документов, о новых загранпаспортах и о выходных днях 2010 года в Китае.
II раздел «Экономика и бизнес»
- рубрика «ЭКСПО-2010» — продолжение публикации серии материалов об ЭКСПО.
- Рубрика «Ищем партнеров»: краткая справка о компании «Чжанъюй» и заметка о дегустации этой продукции.
III раздел «Меридианы дружбы»
- Рубрика «В Русских клубах Китая»: заметка о творческом вечере Валентины Талызиной, прошедшем в Харбине.
- Рубрика «В помощь коллегам» (NEW!): «Масленица в Китае» — преподаватель русского языка в Китае делится опытом проведения «Русского салона» для своих студентов.
IV раздел «Спасибо, Жизнь!»
- Рубрика «Диаспора в лицах». «Александр Павлович… просто Ма» — об авторе «Магазеты» Александре Мальцеве.
- Рубрика «Туристические маршруты». «В гостях у сказки» — о путешествии российских студентов по провинции Цзилинь.
- Рубрика «Справочное бюро» приглашает «В гости к северо-восточным тиграм» и делится «Тигриными новостями»…
- Рубрика «Спорт»(NEW!). Для настоящих мужчин — о тайском боксе в Китае.
- Рубрика «Психология взаимоотношений». Материал о неизменно актуальном: «Стратегии поведения в конфликтной ситуации».
- Рубрика «Азбука китайского быта». Наш постоянный автор размышяет на тему «Китайцы у себя дома».
- Рубрика «Детская». «Эти удивительные тигры» — интересные факты о больших кошках. Для малышей: «Играем в тигра». Сказка о сердитом тигре. Готовим с мамой: салат «Тигренок».
- Рубрика «Курс на здоровье»: секреты женской красоты: «О силе ваших волос».
- Рубрика «На кухне». Учимся готовить китайские блюда «Семейный салат» и «Говядина с луком и перцем». Готовим по русски: «Бабушкины блины» (Специально для китайских друзей этот рецепт продублирован на китайском языке!)
V раздел «Культура»
- Рубрика «Китайская культура и мы»: «Что ожидает мировое сообщество в 2010 году» (из прогноза мастера фэншуй Рэймонда Ло).
- В рубрике «Литературный салон» — «Легенда о белом тигре» и стихотворение «Белый тигр».
- В рубрике «Клуб любителей китайского языка» – китайские идиомы.