Архив метки: русские в Шанхае

Литература и учебные пособия – в дар Детскому образовательному центру в Шанхае

1_64_preview30 октября Российский культурный центр в Пекине передал в дар Русскому детскому образовательному центру в Шанхае учебные пособия по русскому языку, литературе, истории, детские мультфильмы и другие материалы.

Русский детский образовательный центр в Шанхае был создан при Русском клубе в Шанхае несколько лет назад как некоммерческое учреждение. Дети занимаются здесь в учебных группах по русскому языку, творческих и театральных группах по развивающим программам для детей разного возраста. При Центре сформирована небольшая библиотека увлекательных детских книг, которые дети могут брать с собой для чтения.

Переданные директором Российского культурного центра в Пекине Виктором Конновым учебные пособия по русскому языку, литературе, истории, детские мультфильмы и другие материалы были восприняты с особой благодарностью – это поможет детям соотечественников, проживающих в Китае, не забыть родной язык.

РКЦ в Пекине

«Мы создали в Китае маленькую Россию»

Drozdov_jpg_1000x297x1Почему в Китае прервалась связь поколений русских эмигрантов, что может заставить Бориса Гребенщикова отказаться от гонорара и чему нашим людям за рубежом стоит поучиться у китайцев? Об этом проекту «Окно в Россию» рассказал председатель Координационного совета российских соотечественников в Китае, обладатель интересной «Коллекции русского шанхайца» Михаил Дроздов.

— Михаил, русские в Китае не сказать чтобы диковинка. А как Вы сами оказались в Шанхае ?

— Я родом из Владивостока и, еще учась в университете, стал изучать китайский язык. Когда в конце 80-х — начале 90-х заканчивал юридический факультет, тема Китая была актуальной, зарождались связи между нашими странами. И мне повезло, в 1991-м году меня направили на стажировку в китайский институт иностранных языков. Там я изучал китайский язык, и, вернувшись во Владивосток, закончил юридический факультет. Читать далее

Концерт группы Мумий Тролль в Шанхае

ERLuUQnIvbI9 марта 2013 года, в клубе «Mao Live House» (Шанхай, Китай) состоялся концерт легендарной российской рок-группы «Мумий Тролль». На разогреве выступила шанхайская группа DimatiX (солист Никита Данилов). Организатором этого, без сомнения, эпохального для русской общины события, выступил Русский клуб в Шанхае. На концерте присутствовало более 600 человек. Это мероприятие стало самым масштабным, за всю почти 15-летнюю историю РКШ.

Напомним, что спонсорами концерта выступили авиакомпания S7, а также компании EASTEX, VENTA, Консалтинговая группа «Окно в Китай». Читать далее

По имени “морская птица”…

Последний лепесток с восточной ветви русской эмиграции отлетел. 29 марта 2012 года во Франции тихо скончалась лучшая поэтесса «русского Китая» Ларисса Николаевна АНДЕРСЕН. Случилось это на 102 году ее удивительной и такой долгой жизни.

Л.Андерсен родилась в 1911 г. в Хабаровске (кстати, ее официальные биографии ошибочно указывают датой ее рождения 1914 год). Детство и юность ее прошли в Харбине. Затем, с начала 1930-х гг., более 20 лет жила в Шанхае, где и вышел ее знаменитый, высоко оцененный А.Вертинским, сборник стихотворений «По земным лугам» (1940). После отъезда из Китая поэтесса много лет провела на Таити и в других странах, куда был командирован ее муж Морис. С 1971 года поселилась во Франции в местечке Иссанжо, где и жила до самых последних дней. Читать далее

Юбилей Лариссы Андерсен

Когда говорят о столь почтенном юбилее писателя или поэта, речь, как правило, идет о памятной дате, пристойном поводе в очередной раз вспомнить уже достаточно давно ушедшего от нас мастера. В этом контексте несколько месяцев назад отмечался юбилей Александра Твардовского – сверстника замечательной поэтессы и танцовщицы восточной ветви русского зарубежья Лариссы Андерсен, родившейся 25 февраля еще до Первой мировой войны. В настоящее время Ларисса Андерсен, вся молодость которой прошла в Китае, живет в городке Иссанжо, во Франции. Поэтесса была знакома и дружила с Александром Вертинским, Олегом Лундстремом, Святославом Рерихом, Валерием Перелешиным, Ириной Одоевцевой и многими другими известными деятелями русской эмиграции. Ее первый поэтический сборник «По земным лугам», вышедший в Шанхае в 1940 году, наделал много шума. На него обратили свое благосклонное внимание многие известные поэты. Наиболее полный сборник ее стихов, воспоминаний и избранных писем вышел спустя более полувека уже в Москве в издательстве «Русский путь» в 2006 году. Читать далее

Новая книга о русских в Шанхае

В Шанхайском издательстве «Бриллиант» при поддержке «Русского клуба в Шанхае» вышла новая книга профессора Ван Чжичэна «Карта русской культуры в Шанхае».

Эта книга является частью масштабного проекта, предпринятого Шанхайской издательской группой культуры и искусств, сутью которого стал выпуск целой серии книг под общим логотипом «Карта зарубежных культур в Шанхае». В этой серии уже вышли книги, посвященные американскому, английскому, французскому, русскому, немецкому, еврейскому, японскому и корейскому влиянию, которые рисуют особую картину возникновения и развития проявлений слияния культур разных стран мира с местной культурой, раскрывают особое очарование Шанхая как международного города. Все эти книги выходят в двух вариантах – на китайском языке и на языке того народа, культурному влиянию которого посвящена данная книга. «Карта русской культуры в Шанхае» вышла на китайском языке в мае 2010 года. И вот, наконец, русскоязычный вариант книги профессора Вана также появился на полках шанхайских книжных магазинов. Читать далее