Новости КССК

Русская Масленица в павильоне России в пилотной зоне Китай – ШОС.

                            

15 марта павильоне России международного Экспоцентра «Жемчужина ШОС» в Пилотной зоне Китай – ШОС прошло мероприятие, посвященное традиционному русскому празднику Масленице. Встреча была организованна компанией «Золотая Россия», при поддержке Русского культурного центра в Пекине. В мероприятии приняли участие школьники из экспериментальной начальной школы Пилотной зоны ШОС, школьники из международной школы «Цзяхуан» (г. Циндао),  студенты педагогического колледжа г. Циндао, студенты университета науки и техники г. Циндао, российские студенты из Университета Циндао, члены Русского клуба в Цзяочжоу.  Друзья собрались, чтобы почувствовать очарование русской культуры и провести день, полный веселья и тепла.

Собравшихся поприветствовала директор Российского культурного центра при Посольстве России в Китае Татьяна Борисовна Уржумцева. Она выразила всем любителям русской культуры признательность за посещение праздника и пожелала всего наилучшего . Затем все присутствующие с большим интересом посмотрели короткометражный фильм о истории возникновения и культуре проведения Масленицы в России. А на самом празднике китайские друзья пополнили свой словарный запас новыми русскими словами, а русские друзья с радостью помогали им в этом: вместе пели русские песни и играли, помогали им стать ближе к русской культуре. Читать далее

Конференции «Российская диаспора. Реалии и перспективы» прошла в Гонконге.

        

Руководители общественных объединений — участников Координационного совета соотечественников в Китае были приглашены для участия в

Конференция состоялась 3-6 марта 2024 г. в Гонконге (КНР).
Ее организовало Правительство Москвы для российских соотечественников, проживающих в странах Азиатского региона.

Пленарную сессию открыл заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Ткач Игорь.

Генеральный консул Российской Федерации в Гонконге Анатолий Каргаполов рассказал о деятельности российской диаспоры в Гонконге, насчитывающей около 1 тыс. человек.

Председатель Всемирного Координационного совета российских соотечественников Михаил Дроздов обратился к собравшимся с приветственным словом. Читать далее

Молодые соотечественники приглашаются к участию в Международном конкурсе «Моя семья в истории»

Приглашаем молодых соотечественников в возрасте 18-19 лет, интересующихся историей или обучающихся по гуманитарным специальностям, принять участие в конкурсе «Моя семья в истории».

Участникам предлагается подготовить эссе на русском языке на следующие темы:

  • история моей семьи в истории русской диаспоры и связи семьи с Россией;
  • формы сохранения семейной памяти: устная история, семейные альбомы, документы и геральдика;
  • места памяти моей семьи;
  • роль историка-архивиста в недопущении фальсификации истории и сохранении объективного восприятия России в современном мире;
  • моя семья в годы Второй мировой войны;
  • невидимый фронт: память о Движении сопротивления в Европе.

Приём заявок осуществляется представительствами Россотрудничества до 30 апреля.

Читать далее

Юные соотечественники из Харбина перевели стихи Ольги Берггольц о подвиге Ленинграда

          

27 января 2024 года  исполнилось  80 лет со Дня снятия блокады Ленинграда.

Васиев Георгий ( ученик 7 класса) и Васиева Евдокия (ученица 5 класса) из Харбина прочитали отрывок из «Ленинградской поэмы» Ольги Берггольц. Перевод на китайский язык сделала Васиева Евдокия.

Переводя стихи о блокадном Ленинграде, Евдокия заметила, что простая сухая интерпретация текста не дает представления о той боли, которые пережили Ленинградцы. Несколько дней она подбирала слова и выражения так, чтобы граждане КНР поняли насколько была тяжелая ситуация в блокадном Ленинграде, а также как ценна и торжественная была там Победа.

Русский культурный центр в Пекине наградил  детей грамотами за активное участие в проведении торжественного мероприятия, посвященного 80-летию полного освобождения Ленинграда от фашистской битвы.

Ролик также был размещен в группах в «В Контакте» — «Письма Победы» и «Вторая мировая война».

https://vk.com/harbinscience?z=video-222384186_456239019%2Fvideos-222384186 Читать далее

Международная выставка «Золотая Россия» открылась экспозицией «Красоты Байкала»

        

г. Цзяочжоу 26 января 2024 года

Международная выставка картин российских художников, вернисаж «Красоты Байкала», организованная компанией  Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd, открылась сегодня в международном выставочном центре “Жемчужина ШОС”. Выставка проходит при поддержке Главы  Бурятской Республики, Министерства промышленности, торговли и инвестиций Бурятской Республики, а так же при участии Центра поддержки экспорта и Русского клуба Цзяочжоу. Вернисаж собрал русских соотечественников, китайских гостей; художников и коллекционеров, учителей и студентов, любителей живописи и русской культуры, чтобы познакомить всех с священным и красивым Байкалом, дать почувствовать уникальные красоты Байкала через глаза и душу русских художников.

На церемонии открытия присутствовали почетный член Союза художников России, основатель культурно-туристического комплекса «Баргуджин Токун» Баир Будаев, российский коллекционер Гармаева, и BURYATIFUL, а также Лю Ханбан — главный менеджер компании Jinmao, глава международного экспоцентра “Жемчужина ШОС” , Ван Чжэньчжоу — директор Института живописи Цзяочжоу, Ю Инчжи — генеральный директор Dalian Fucheng Cultural Development Co., Ltd., ЗELENIN SERGEY — генеральный директор Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd и председатель русского клуба в Цзяоджоу и директор павильона Россия — Ван Светлана.

Важным событием на мероприятие стало выступление академика Российской академии художеств, члена и председателя Союза художников  России — Андрея Николаевича Ковальчука, который поприветствовал всех присутствующих и поделился своим уникальным пониманием красоты Байкала через видеообращение.

Господин Баир Будаев предоставил зрителям уникальную перспективу сотрудничества благодаря своему богатому опыту работы в культурно-туристическом комплексе «Баргуджин Токун».

Господин Лю Ханбан, генеральный директор международного выставочного центра “Жемчужина ШОС” в Циндао, выразил поддержку и теплые пожелания выставке и поделился своими взглядами на важность художественного и культурного обмена.

Торжественное открытие международной выставки «Золотой Русь» и вернисаж «Красоты  Байкала» прошли успешно! Общее фото на память сохранит      драгоценные воспоминания об этом прекрасном моменте.

 

Пятый Ляонинский российско-китайский новогодний фестиваль юных талантов

          

5 января с.г. в Шэньяне состоялся 5-ый Ляонинский российско-китайский новогодний фестиваль юных талантов,  организованный совместно провинциальным Обществом российско-китайской дружбы, Федерацией женщин, Департаментом культуры и туризма и Генконсульством России в Шэньяне.
Зрителями были тепло приняты выступления детских творческих коллективов провинции Ляонин и хореографического ансамбля «Стиль» из Приморского края (РФ).