Вышел в свет и уже поступает подписчикам июньский выпуск приложения к издаваемому в Харбине журналу «Партнеры» — «Берега дружбы» — специализированный журнал для российских соотечественников и всех русскоязычных граждан разных стран временно или постоянно проживающих в Китае.
Редакционная статья, как, впрочем, и весь выпуск, на этот раз посвящены детям:
«Дети за границей… Дети-россияне, украинцы, белорусы, башкиры, казахи, евреи, молдаване, киргизы, таджики… Как сохранить в них самобытную культуру своего народа? Как не раствориться во всепоглощающей богатейшей китайской культуре, которая окружает их в детском саду, школе, во дворе? У наших соотечественников в Китае есть опыт преодоления этой трудной ситуации… Дети-метисы… Китайский и русский менталитет отличаются друг от друга, соответственно и взгляды на воспитание ребенка в смешанной семье неодинаковы. Как сделать вашего ребенка человеком, реально понимающим и, что особенно важно, уважающим две культуры, два народа, два мировоззрения? Как найти больше точек соприкосновения в папином и мамином восприятии действительности, окружающего мира, общества и отдельного человека?… Ваш ребенок пошел в китайскую школу. Получит ли он свидетельство об образовании? Есть ли в Китае специальные школы для иностранцев?… Конечно, мы не сможем ответить на все эти вопросы в одном номере журнала. Однако вы, наши дорогие читатели, можете и сами обозначить волнующие вас проблемы. Пишите нам».
